在民间借贷纠纷中，若借款方未能按时偿还债务，则债权人向人民法院提起诉讼的时效期限为 三年。具体而言，诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。若超过这个期限，权利人通常丧失向法院提起诉讼的权利，法院一般不会予以受理。
然而，需要注意的是，即使超过了三年诉讼时效，法院仍可能根据特殊情况或权利人申请延长诉讼时效来决定是否受理案件。此外，如果债权人在时效期满后仍向法院提起诉讼，且对方提出诉讼时效抗辩，法院可能会受理案件，但在审理过程中可能会驳回原告的诉讼请求。
综上所述，一般情况下，借款纠纷超过三年法院可能不予受理，但具体情况还需结合案件细节和法院的判断。建议债权人在诉讼时效期限内提起诉讼，并在遇到特殊情况时及时申请延长诉讼时效。