开庭后翻供并退回补侦查的时间长度主要取决于案件的复杂性和法院的审理进度。以下是相关法律规定及判决结果的概述：
法律规定
根据《刑事诉讼法》规定，案件退回公安机关补充侦查的时间为一个月，案件返回检察院审查的时间也为一个月。这样下来，最慢两个月内可以向法院提起公诉。
如果检察院认为证据不足，还可以再退一次侦查，这样时间会增加两个月。法院会在一个月内开庭。
实际案例
在某些情况下，法院在开庭后可能会因被告人翻供而决定退回补充侦查，补充侦查的时间通常为一个月。补充侦查完成后，法院会在一个月内重新开庭。
综合信息
通常情况下，法院会在开庭后一个月左右再次开庭，但具体时间可能会因案件的复杂性和法院的审理进度而有所不同。
如果案件退回补充侦查两次，则整个流程可能会延长至四个月左右。
建议
及时沟通：当事人及其律师应及时与法院沟通，了解案件的最新进展情况。
准备充分：在再次开庭前，当事人及其律师应充分准备，确保有足够的证据支持自己的主张。
请注意，以上信息仅供参考，具体情况还需根据实际案件情况和法院的判决来决定。