法律英语证书主要有以下几种:
TOLES法律英语水平考试
由世界知名的英语培训专家和法律领域资深的专家共同合作开发。
目的是满足律师事务所、公司、法律机构、律师和法律系学生测评个人法律英语水平的需要。
分为基础、中级和高级三个级别。
剑桥国际法律英语证书(ILEC)
由剑桥大学考试委员会ESOL考试部与欧洲主要的律师语言学家协会共同研发。
2006年5月全球推出,现已被多个国际组织和协会认可,如欧洲公司律师公会、欧洲法律专业学生协会、国际青年律师公会及欧洲青年律师公会。
法律英语证书考试(LEC)
简称LEC,是由法律英语证书全国统一考试指导委员会具体组织的一种专业英语水平考试。
由中国政法大学和北京外国语大学组织,旨在为从事涉外业务的企业和律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。
综合比较来看,ILEC和LEC都具有较强的国际认可度和含金量,而TOLES则更注重法律英语的实际应用能力。根据个人需求和职业规划,可以选择适合自己的证书进行考取。