韩国和中国人在结婚时，需要准备以下手续：
中国方面：
单身证明：
需要公证并翻译成韩文。
户口本：
提供原件和复印件。
身份证：
提供原件和复印件。
结婚证照片：
三张。
无犯罪记录证明：
由公安局出具。
经济能力证明：
包括工资单、纳税记录、房产或稳定的租房合同等。
无犯罪经历证明：
由邀请人所在国的相关机构出具。
体检报告：
由出入境检验检疫局出具，检查项目与邀请人相同。
韩国方面：
邀请函及邀请事由书：
原件，指定格式。
身份证复印件：
提供邀请人的。
身元保证书：
指定格式，包含基本证明书、婚姻关系证明书、家族关系证明书、在职证明、经济能力证明等。
无犯罪记录证明：
由邀请人所在国的警察厅出具。
体检报告：
由邀请人所在国的出入境检验检疫局出具，检查项目与邀请人相同。
对邀请人的无犯罪经历证明：
由邀请人所在国的相关机构出具。
暂住证原件及复印件：
如果户口所在地不属于领事馆管辖范围，则需要提供。
结婚登记流程：
在中国领取结婚证：
双方携带上述资料，前往户口所在地的民政局办理涉外婚姻登记手续。
在韩国办理结婚申报：
拿到结婚证后，到当地公证处办理结婚证公证并翻译成韩文，然后到韩国驻中国领事馆进行认证。之后，带着所有资料到韩国或韩国驻中国领事馆进行婚姻申报。
在韩国登记结婚：
在韩国的시청/구청（市/区厅）进行结婚登记，不需要本人到场，可委托他人代办。
户籍变更：
在韩国居住满2年后，可以开始申请韩国国籍。同时，需要在中国户籍所在地的派出所将婚姻状况改为已婚，并标明配偶信息。
申请签证：
根据结婚情况和居住要求，可能需要申请韩国结婚签证。
请注意，以上信息可能随时间变化，建议在办理前咨询当地外事办公室或领事馆获取最新信息