“今回”和“今度”都表示 现在或 最近的时间，但它们的用法有所不同。
今回
用法：经常用在无法重复的事情上，可以表现过去、现在。
示例：这次会议我们一定会成功。[今回の会議では、私たちは確実に成功します。]
今度
用法：经常用在离现在最近的那个时间，也可使用于重复事件上面，可以表现过去、现在及未来。跟日文“次回”用法很相近。
示例：今度の日曜日（しゅうのにちようび）意思是 本周的星期日。[今度の日曜日には、みんなでピクニックに行こう。]
总结：
今回：用于无法重复的事情，强调现在或过去。
今度：用于最近的时间，包括现在、最近的过去和将来，与“次回”类似。
希望这些解释对你有所帮助。如果有更多关于汉字用法的疑问，建议查阅相关的语法解析或咨询汉语言专家。